REL3980-01.Topics: Transmissn & Transltn.Su16.Schwartz,Earl
Document Type
Syllabi
School
CLA
Department
REL
Course Subject
REL
Course Number
3980
Course Section
01
Course Title
Topics: Transmissn & Transltn
Academic Term and Year
Summer 2016
Credits
4.00
Hamline Plan Letter
H
Area of Study
REL
Course Description
In this course we explore the language and history of one of the most vivid passages in the Hebrew Bible: Exodus 3-4 - Moses at the burning bush. The text will be studied in four versions: The Masoretic Hebrew text, the Septuagint, the Aramaic Targum Onkelos, and the New Revised Standard Version English translation. The primary goals of the course are 1) to compare and contrast varying versions of this pivotal text in light of their respective histories and functions, and 2) to provide students who have Hebrew, Greek, or Aramaic language skills with the opportunity to apply them exegetically. Pre-requisite: At least one term of college level Hebrew, Greek, or Aramaic, or the equivalent.
Recommended Citation
Schwartz, Earl, "REL3980-01.Topics: Transmissn & Transltn.Su16.Schwartz,Earl" (2016). Historic Syllabi -- full text access limited to internal Hamline administrative staff only. 7451.
https://digitalcommons.hamline.edu/syllabi/7451